-
1 смешанные перевозки
смешанные перевозки
Данный термин относится к транспортной системе, включающей в себя различные виды транспортных средств (поезда, автомобили, автобусы, паромное сообщение и т.д.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
multimodal
This term refers to a transport system that includes many transport modes, such as train, car, bus, ferry etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанные перевозки
-
2 смешанные перевозки
1. combined transportation2. joint trafficРусско-английский большой базовый словарь > смешанные перевозки
-
3 смешанные перевозки
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > смешанные перевозки
-
4 смешанные перевозки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > смешанные перевозки
-
5 смешанные перевозки
Англо-русский словарь технических терминов > смешанные перевозки
-
6 смешанные перевозки
1) General subject: rail and water, joint traffic2) Engineering: mixed traffic3) Railway term: mixed carloads (или грузы)4) Economy: combined transportation, intermodal transport, intermodel carriage, mixed carriage, mixed service, mixed transportation, multimodel carriage5) Accounting: rail-and-water (железнодорожные и водные)6) Fishery: multimodal transport7) Transport: intermodal transports8) Business: combined service, combined transport, combined transports, multimodal transportsУниверсальный русско-английский словарь > смешанные перевозки
-
7 смешанные перевозки
adj1) railw. gemischte Beförderung, gemischter Verkehr, kombinierter Transport2) econ. gebrochener Verkehr, kombinierter Verkehr3) f.trade. gebrochener Transport, gemischter Transport4) shipb. (река-море) See- und Binnenschiffahrt -
8 смешанные перевозки
Русско-итальянский юридический словарь > смешанные перевозки
-
9 смешанные перевозки
gebrochener Transport, gebrochener Verkehr, kombinierter VerkehrРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > смешанные перевозки
-
10 смешанные перевозки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > смешанные перевозки
-
11 смешанные перевозки
-
12 смешанные перевозки
adjtransp. transport multimodal -
13 смешанные перевозки
adjecon. trasporto misto -
14 смешанные перевозки
Русско-французский юридический словарь > смешанные перевозки
-
15 смешанные перевозки
Русско-казахский экономический словарь > смешанные перевозки
-
16 смешанные перевозки
• smíšená doprava -
17 смешанные перевозки
Русско-английский словарь по логистике > смешанные перевозки
-
18 смешанные перевозки
Русско-английский политехнический словарь > смешанные перевозки
-
19 смешанные перевозки
combined service, железнодорожные и водные) rail-and-waterРусско-Английский новый экономический словарь > смешанные перевозки
-
20 смешанные перевозки штучных грузов
Универсальный русско-немецкий словарь > смешанные перевозки штучных грузов
См. также в других словарях:
Смешанные перевозки — это перевозки пассажиров и грузов при помощи нескольких видов транспорта. За рубежом смешанные перевозки называют мультимодальными. В случае невозможности доставки пассажиров, груза, багажа и почты одним видом транспорта используются смешанные… … Википедия
СМЕШАННЫЕ ПЕРЕВОЗКИ — перевозки пассажиров и грузов при помощи нескольких видов транспорта (железнодорожного и речного, и т. д.) … Большой Энциклопедический словарь
СМЕШАННЫЕ ПЕРЕВОЗКИ — перевозки пассажиров и грузов несколькими видами транспортных средств. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
СМЕШАННЫЕ ПЕРЕВОЗКИ — перевозки грузов, пассажиров с использованием нескольких видов транспорта (сухопутного, морского, воздушного) … Юридическая энциклопедия
смешанные перевозки — Данный термин относится к транспортной системе, включающей в себя различные виды транспортных средств (поезда, автомобили, автобусы, паромное сообщение и т.д.). [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий… … Справочник технического переводчика
смешанные перевозки — перевозки пассажиров и грузов при помощи нескольких видов транспорта (железнодорожного и речного и т. д.). * * * СМЕШАННЫЕ ПЕРЕВОЗКИ СМЕШАННЫЕ ПЕРЕВОЗКИ, перевозки пассажиров и грузов при помощи нескольких видов транспорта (железнодорожного и… … Энциклопедический словарь
Смешанные перевозки — перевозки пассажиров и грузов с участием нескольких видов транспорта (ж. д., водного, автомобильного, воздушного, трубопроводного). Потребность в С. и. возникает в тех случаях, когда нет прямой связи между пунктами отправления и… … Большая советская энциклопедия
СМЕШАННЫЕ ПЕРЕВОЗКИ — перевозки грузов, пассажиров с использованием нескольких видов транспорта (сухопутного, морского, воздушного) … Энциклопедический словарь экономики и права
смешанные перевозки — перевозки пассажиров и грузов несколькими видами транспортных средств … Словарь экономических терминов
СМЕШАННЫЕ ПЕРЕВОЗКИ — (INTEIMODAL TRANSPORT) перевозка грузов несколькими видами транспорта по единому перевозочному документу с передачей грузов в пунктах перевалки одним видом транспорта др. без участия грузовладельца. Договор перевозки грузов в С.с. с… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
ПЕРЕВОЗКИ СМЕШАННЫЕ — перевозки грузов, пассажиров с использованием нескольких видов транспорта (сухопутные, морские, воздушные). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь